I converted one of my spherical panoramas to the EXR format on https://convertio.co/nl/ and that went just fine. But, as also with the built in environment photos, it is attached to the surface of my 3D model. I always assumed that the environment EXR photographs should appear in the background of the model. Am I wrong?