BIW is all "sheet-metal" work. You might have better luck finding videos using that terminology.
Also depends on if you are just looking to do Styling A-Surface BIW, which is just surfacing, or if you want to get into the B-Side Structure which would be more into your sheet-metal design.