Hi Cedrick
its very hard to find tutorials about generative shape design for free if you want them you should buy them on udemy or other courses websites with if you want my idea try to buy it on udemy the make lot of special offers on some tutorials just tape catia v5 on the bar search and you ganna find lot of tutorials
good luck in your studies