As I know inclining experiment is to check VCG for final vessel in lightweight condition.
Anyway you will need a device for measuring heeling angles may be (pendulum, manometer or inclinometer)
And of course you will need a way to achieve these weight shifts maybe ( means of solid weights or even tanks in large vessels)